1月.4,20121月3日 (火) 第3ステージ サンラファエル→サンファン
モト＆クワッド オート＆カミヨン
リエゾン ： 291 ㎞ リエゾン ： 29１ ㎞
SS : 270 ㎞ SS : 208 ㎞
Dakar2010シリル･デプレは既にサンファンで総合トップにいた。そして今日のサンファンのステージでも、シリル･デプレが再び総合トップに。マルク･コーマがナビゲーション・ミスで貴重なタイムを失った。ホアン･ナニ･ローマはモトからオートに転向して3年目、通算15回目のSS優勝。チーム・メイトのホロヴィッツがSS2位、総合トップにつける。
シリル･デプレが本日のSSを制し、総合トップについた。バイクのパフォーマンスは同じ、チーム・メイトのマルク･コーマと長時間にわたってピンポンゲームを繰り広げていた。CP1ではシリル･デプレが20”、次のkm117のCP２ではマルク･コーマが14”とイニシアティブをとったが、km164の三叉路でドラマはおこった。北に向かうオート&カミヨンのコース、西に向かうモト&クワッドのコース、本日のSSは途中で、カテゴリー別に分かれるのだった。そして、マルク･コーマはそこでミス、北に向かってしまう。4kmほど行って気づきUターンするが、13分あまりをタイム・ロスしてしまう。SSゴールではデプレがトップで通過、通算27度目のSS優勝となった。総合順位では、マルク･コーマに10’12”の差。
SSで2位になったのは、フランス・ヴェルホーヴェン (Sherco)。Shercoにとってはうれしい結果だが、トップとは 8’37”もの差。SS3位はパウロ・ゴンサルヴェス (Husqvarna)、2位とわずか2秒差だ。冷静と自制がダカール･ラリーではポディウム争いのキィポイントとなるところ、ヤクブ・プリズィゴンスキー（Jakub Przygonski:KTM)のアシスタント・カミヨンがkm68でエンジン故障してしまい、大きな痛手。一方、すさまじいスピードで走っていたクイン・コディがkm173で転倒、鎖骨を骨折してメディカル・ヘリにリタイアを言い渡された。
オート部門、小さなミスがわずかなタイム・ロスにつながり、順位の交代があった。ステファン・ペテランセルはKm41のCP１、km163のCP2をトップタイムで通過した。しかしゴール手前50kmで2度のパンク・ストップ。SSのゴールでついに、ホアン・ナニ・ローマに6′ の差を許してしまう。チーム・メイトのクリストフ・ホロヴィッツがローマに次いでSS2位、その上、総合1位に上がってMiniチームにとって嬉しい1日となった。
宿敵Hummerは、ロビー・ゴードンがSS5位に入り、総合タイムでホロヴィッツと54”差。MiniとHummerがポディウムの順位を競う中、Toyota Hiluxも充分対等なパフォーマンスがあるのを見せつけた。ダカール・ラリー2009の優勝者、ジニエリ・ド・ヴィリエがホロヴィッツと総合タイムでわずか54”の差。
クワッド部門では、アルゼンチン勢が期待通りの活躍をみせてくれた。パトロネッリ兄弟の兄、アレヒャンドロがSSをトップでゴール、弟マルコスに55”の差をつけた。その後、同国人パブロ・コペッティがゴール、アレヒャンドロ・パトロネッリのタイムを覆して、SS優勝となった。
カミヨン部門ではチーム・デロイが連続SS優勝を果たし、カミヨンのポテンシャルを示した。優勝したのは、今日はジェラルド・デ・ローイではなく、ミキ・ヴィアシォン。WRCの2度のワールド・チャンピョンは初めてSS優勝を果たした。一方宿敵、Kamazチームは、アルチュール・アルダヴィシュスがSS2位に入りこんだ。
EN – The stage summary – Stage 3 (San Rafael – San Juan) – 2012/01/03
