1月4日 (水)  第4ステージ  サンファン→チレシト
リエゾン : 424㎞
SS :  326 ㎞

モト
002 – シリル・デプレ:俺は今日のできに満足
この地方に前日まで続いた雨のせいで、ピストが川のようになって急流となり、大きな石がむき出しになった。それが一段とコースを走りにくくし、その上、ひどい暑さだ。この状況の中で良いリズムをキープして走るのはとても厳しい。だから、俺は今日のできに満足。コースをトップでスタートし、マルクが遠く後ろを走っていた。彼は絶対タイムを縮めようとするだろうと思ったので、ナビゲーション・ミスしないよう集中した。だから、何度も注意書きの手前で少しスピードダウンした。今日は400km近いSSだが、そこで2分しかロスしていない。それはとても良いことだ。

001 – マルク・コーマ: フィアンバラや他のステージがある
今日のSSはすごく難しかった。特に前半はスピードのコーナー、その後はナビゲーション・コーナー、さらにリオの中で水がすごく多かった。最初からスピードを出して走ろうとしたが、難しかった。何人かライダーを追い越し、少しシリルとのタイムを縮めた。まだフィアンバラや他のステージがある。今日はこんなところだ。毎日アタックする。
 

015 – フランス・ヴェルホーヴェン:ヒューズのトラブル
今朝は、絶好調でシリル・デプレの巻き上げる埃の中を猛スピードで走った。給油地点の4km前まではうまく行っていたが、そこで電気系の故障でストップしてしまった。エンジンがかからないので見てみたら、バイクの後部一部がもぎ取られて、ヒューズが壊れていた。鉄のワイヤーを代わりにして直し、給油所まで再スタートした。そこで、給油しながらヒューズを交換するのに15分かかった。その後、マルクと一緒にスタートして、ゴールまで一緒に走った。

クワッド
250 – アレヒャンドロ・パトロネッリ: すばらしい景色のステージ
土の路面もあったが、泥も、水も、全部あった。コースは本当に、本当にすごいコースだった。今日は全くトラブルがなく、パーフェクトだった。326kmを信じられないような走りができた。本当になんというコースだ、主催者にブラボーと言いたい。すばらしい景色のステージだった。
 
 

252 – マルコス・パトロネッリ :多くの罠のあるコース
なんとかゴールできた。こんなコース今まで走ったことがない。砂路面、水、泥ありの罠の多いコースで、ものすごくハードだった。ゴールまで150kmとなってから少しペースダウンしたが、でもトラブルもなくゴールできた。これが大事なんだ。なんとかゴールできた、そして良い終わりのコースだった。

オート
302 – ステファン・ペテランセル : マイペースで走った
パンクも無く、コースもミスせず、アタックもせず、最初から最後まで淡々とマイペースで走った。そして結果は良好だった。でも、できることなら、明日コースのオープン役(第1走者)になりたくなかった。明日は(オートとモトのコースが別なので)モトのワダチが無いから、トップを走行するのは理想的ではないんだ。今日は、他の競技者がミスが多かったようで、お陰で(順位が)上に上がれた。

300 – ナセル・アルアティヤ :レースはまだ終わっていない
SSの終盤で、泥の中に入り込み、そこから抜け出すのにすごくタイム・ロスしてしまった。しかし、レースはまだ終わっていないから、残りの10日を精いっぱい走る。クルマの操作に慣れはじめ、今朝は非常に良い走りができた。無理せず、ベスト・タイムを出せた。Miniを2台追い抜いた。これからが楽しみだ。
 
 

301 – ジニエリ・ド・ヴィリエ :今日はとてもリスキーなSSだった
今日のコースは本当にリスキーな、石の多いコースだった。ナセルがゴール手前20kmの所でストップしているのを見た。しかし、私達はトラブルが全くなかった。あまりリスクを冒さないよう走ってきた。明日は週の最後の日で、フィアンバラのSSなのでいちばんハードなコースなんだろうな。でも、もう3年も(ダカール・ラリーで)ここを通ったので、コースは良くわかっているから、あまり不安はない。明日も精いっぱいやって、良いリザルトになるようがんばるよ。

カミヨン
502 – ジェラルド・デ・ローイ :毎日カミヨンを改良している
今日はたくさん追い越した。非常に難しいSSで、良い走りができた。だが、ゴール手前6kmで、キャビンのサスペンションを壊してしまった。今日のような凹凸の極端なセクションでは背中が痛いし、疲れるしで好ましくない。でもまぁ、すべて上手く行っている。毎日カミヨンを改良している。
 
 

501 – アレス・ロプライス : フロントガラスが壊れた
何と言ってよいのか・・・ものすごく難しいSSだった。フロントガラスが割れたので、ひどい砂埃だった。本当にSSをゴールするのが大変だった。でも、なんとかここ(ゴールに)いる。なんとか苦難を乗り越えることができた、それだけで充分満足だ。
 
 

533 -アルチュール・アルダヴィシュス :こんなの大好き
今日のSSは本当に難しかった。でも、こういうの大好きだ。その上、今日はナビゲーションがとても良くできた。そして、少し順位が上がった。毎日がこんなふうだと嬉しいんだがなぁ。
 
 
 
 
 
 
EN – Interview stage winner – Stage 4 (San Juan – Chilecito) – 2012/01/04

LINEで送る